Многие приписывают авторство термина “железный занавес” Черчилю. Но говорят, что в политическом значении словосочетание “железный занавес” впервые произнёс в своей статье и на радио Геббельс 25 февраля 1945 года. Своим выступлением Геббельс пытался внести раздор в ряды антигитлеровских союзников и отчаянно вымолить у Запада последний шанс на спасение:
“Если немцы опустят оружие, Советы оккупируют, согласно Ялтинской конференции, всю восточную и юго-восточную Европу, вместе с большей частью Рейха. “Железный занавес” опустится на всю гигантскую территорию, контролируемую Советским Союзом, за которым народы будут истребляться. Всё, что останется, будет человеческим сырьём, тупой бродящей массой миллионов отчаянных, пролетаризированных работающих животных, которые будут знать об остальном мире только то, что будет хотеть Кремль”.
У Черчилля в его речи 5 марта 1946 года это звучит почти как у Геббельса:
“От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике на континент опустился железный занавес”.