Лесь Подерв’янський – Таємничий Амбал / Лесь Подерв’янський – Таинственный Амбал
Читати чи не читати?
Варто лиш раз – і вже підкрадається короткозорість із хижою усмішкою.
Кон’юнктивіт, ячмінь і катаракта, запльована підлога, лікарня, від шприца гематома й могила…
На ній та молода бібліотекарка-білявка з букетом маргариток, а під нею – той фраєр, що так любив читати!
На Олімпіаді 1968 року в Мехіко Боб Бімон стрибнув у довжину на 8,90 м. Сам він цього результату так і не повторив, а його світовий рекорд протримався двадцять три роки. А от Сергій Бубка, взявши зі стрибком із жердиною 5,94 м у далекому 1984-му, вирішив, що може більше, і впродовж наступного десятиліття раз у раз оновлював рекорди, аж поки не підняв планку до 6,14 м на відкритому стадіоні.
Джером Селінджер, написавши роман «Над прірвою у житі», мабуть, вирішив, що вдруге такої висоти не візьме, тож усамітнився й домагався, щоб його ранні твори не перевидавали. Гонорари дозволяли віддатися «духовним практикам», а з 1965 року й аж до смерті у 2010-му він писав для себе й нічого нового не публікував. Умберто Еко, видавши 1980 року «Ім’я рози», здобув світову славу ще й як романіст-постмодерніст. За вісім років він видає «Маятник Фуко» й піднімає планку криптоісторії ще вище.
Олександр Сергійович Подерв’янський, більш відомий як Лесь Подерв’янський («Подя»), ще за життя став одним із найцитованіших українських драматургів. Міг би вже нічого не писати, а просто ставити свої п’єси й збирати повні зали шанувальників. Та за прикладом Еко взявся за роман, щоб бодай сформулювати питання, які непокоять Митця. З відповідями можна й зачекати.
За сюжетом «Таємничий Амбал» повторює той-таки «Маятник Фуко». Герой Еко цілий роман розмірковує та згадує минуле, а побувавши в Парижі, їде на дачу. Герої Леся цілий роман питимуть у київських кафе, завітають до одного шинку у Франції та зберуться в парку біля Київського національного університету, щоб випити портвейну. Але сюжет тут другорядний. Амбала шукатимемо в Африці й на Сході, а красу осягатимемо в Європі, намагаючись збагнути магію іспанської кориди у Франції.
Розібратися в тонкощах наукового амбалознавства допоможуть такі експерти, як А. Гітлер і А. Шварценеггер. Роль майстра дзен дістанеться молодому гризлі з київського зоопарку. А рецепцію постаті Амбала розкриють листи майстра дзен до майстра фехтування.