Інститут повільного і болісного з'ясування напрочуд очевидних речей

Повелитель бури / The Hurt Locker

Повелитель бури / The Hurt Locker

(США, 2008, 131 мин., $15 млн.)

Сапёр ошибается дважды: первый раз, когда становится сапёром.

Почему многие непьющие пиво мужчины, встретив знакомых, заходят в ближайший паб именно попить пивка? Наверно потому что каждой ситуации соответствует свой алкоголь. Приятному ужину с друзьями коллегами подойдет вино, в теплой компании уместно выпить коньяка или водочки, а для друзей и знакомых в кафе мы оставляем пиво.
Так и с кино. В семейном кругу мы посмотрим мелодраму, с друзьями и знакомыми (особенно когда в компании дамы) рекомендую к просмотру комедии, а встретив старого приятеля можно глянуть и приключенческий боевик.

Повелитель бури – военная драма, и не под одну из вышеперечисленных категорий не подходит. То есть, скорее всего, вы в здравом уме и твердой памяти его смотреть не будете. И дело не в том что «фильм про войну». В Голливуде сняли массу хороших картин о войне (см. Апокалипсис сейчас). Фильм нишевый и строго на любителя. В былые времена, когда безлимитного (а у многих вообще никакого) Интернета еще не придумали, не было пишущих CD/ DVD приводов, а флешки были настолько малы, что годились только для переноса документов, киноманы обменивались фильмами с помощью жестких дисков напрямую. Винчестер снимался с домашнего ПК, и при походе в гости к коллеге-киноману, устанавливался в его компьютер. Места на много фильмов не хватало, поэтому перед копированием незнакомой кинокартины ему давалась краткая характеристика «Хороший», «Ничего так», «Отстой, 80-е» или «Кино про альпинистов, на любителя».

Сержант Уильям Джеймс

Итак, Ирак. Почему Ирак? Потому что так сказано в титрах и действие будет происходить в пустыне. Для не служивших в армии тяжело понят что происходит, для служивших понят будет еще сложнее. Отряд инженерных или военно-строительных войск армии США (по сюжету нам только говорят что Багдад, и до смены 2-й роты осталось 23 дня) в составе сержанта Томпсона (Гай Пирс), сержанта Сэнборна (Энтони Маки) и специалиста Оуэна Элдридж (Брайан Джерати) доблестно несет службу.

Саперы как синоптики ошибаются только один раз, поэтому если ты подорвался на мине, то в лучшем случае будешь преподавать в инвалидном кресле в военной академии. Томпсон погибает сразу. Когда ему на замену присылают сержанта Джеймса (Джереми Реннер), то члены отряда понимают что оставшиеся 23 дня будут самым сложными в их жизни. Похоже новый сержант не до конца нормален. Он может ради спортивного интереса залезть в начиненную взрывчаткой машину, вместо того чтоб просто ее взорвать. И работать предпочитает без защитного костюма. Ладно бы нарывается сам, так он еще и жизнями членов отряда рискует. Такие как сержант Джеймс становятся героями, правда чаще всего посмертно. Сержант Сэнборн хочет стать ветераном еще при жизни.
Так не спеша будет развиваться сюжет нашей картины.
6 премий Оскар не позволяют назвать картину проходной или посредственной, а провал картины в американском прокате при хвалебных отзывах критики предают ей налет непонятой и противоречивой.
Многие кинолюбители узнали о картине только благодаря шумихе в прессе, так как при награждении оскарами Кэтрин Бигелоу обошла своего бывшего мужа Джеймса Кэмерона, который за фильм «Аватар» получил только 3 премии Оскар.
Несомненно, ярлык «бывшая жена Кэмерона», проделки желтой прессы, так как Кэтрин снимала фильмы до, во время, и после брака с Джеймсом.
Но если вы хотите оценить талант Бигелоу как режиссера, то все же советую посмотреть картину K-19: The Widowmaker с Харрисон Фордом в главной роли. И пусть кто-то скажет «что сразу видно что кино снимала женщина».

P.S. Отдельно хочу отметить работу переводчиков. «The Hurt Locker» явно переводится не как «Повелитель бури». Поэтому было принято решение смотреть фильм в оригинале подглядывая в субтитры, где название переведено как «Взаперти с болью», что все же ближе к оригиналу. Пока с английским у наших дублеров никак не получается подружится.

Оцените материал:
ПосредственноНиже среднегоНормальноХорошоОтлично
Пока нет оценок
Loading...

6 коментарів

  • Svift

    Гляжу у тебя времени много свободного 🙂 рецензии на киношки писать, а как же завоевание мира? буржунет и всё такое?

  • Svift

    Гляжу у тебя времени много свободного 🙂 рецензии на киношки писать, а как же завоевание мира? буржунет и всё такое?

  • Konstantinus

    Svif, рад тебя видеть у себя в блоге!
    Работы много, рецензии вовремя писать не получается.

  • Konstantinus

    Svif, рад тебя видеть у себя в блоге!
    Работы много, рецензии вовремя писать не получается.

  • Sergey Drach

    Согласен с Константином, что фильм на любителя. Про Афганистан американцы уже не снимают приключенческих фильмов после “Рембо”. Фильм “Повелитель бури” о солдатах, и не важно какой они армии, главное, что они не арабы и не азиаты. Просто на войне по-другому смотришь на мирную жизнь и на жизнь человеческую вообще. У Кэтрин есть фильмы поинтереснее и, на мой взгляд, более достойные Оскара. Мне искренне жаль, что антивоенный “Аватар” проиграл откровенно провоенному “Повелителю..”. Но это только моё мнение. Фильм “Повелитель бури” надо смотреть набравшись терпения, и не ждать особо острых моментов. Просто представьте себя на месте главного героя…

  • Sergey Drach

    Согласен с Константином, что фильм на любителя. Про Афганистан американцы уже не снимают приключенческих фильмов после “Рембо”. Фильм “Повелитель бури” о солдатах, и не важно какой они армии, главное, что они не арабы и не азиаты. Просто на войне по-другому смотришь на мирную жизнь и на жизнь человеческую вообще. У Кэтрин есть фильмы поинтереснее и, на мой взгляд, более достойные Оскара. Мне искренне жаль, что антивоенный “Аватар” проиграл откровенно провоенному “Повелителю..”. Но это только моё мнение. Фильм “Повелитель бури” надо смотреть набравшись терпения, и не ждать особо острых моментов. Просто представьте себя на месте главного героя…

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.