Дуглас Адамс – Автостопом по галактике
Douglas Adams – The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy
У этой планеты есть – вернее, была – одна проблема: большинство живущих на ней людей только и делали, что страдали, так как не находили в жизни счастья… И вот как-то в четверг, после дождя… некая девушка, сидя в одиночестве за столиком маленького кафе… вдруг додумалась в чем была вся загвоздка и каким образом мир все-таки можно сделать обителью счастья и покоя… Впрочем, история, не о девушке.
Дуглас Адамс о книге
Как вы помните в школе списки литературы нам любезно формировало министерство образования. А вот теперь, и почитать для себя что-то можно. Только что? Вот сейчас через 10 дюймов стекла доступна практически любая книга мира. Но что читать? А что собственно сейчас читают?
Заходишь на топ книг «Амазона» думаешь: «Что это за книги и кто все эти люди?» Похоже, они продают книги благодаря броским названиям и интригующим обложкам. Как говорил один граф: «дурные книги, к несчастью, часто привлекательны». Считалось, что абстрактная обезьяна, ударяя случайным образом по клавишам пишущей машинки со временем, напечатает «Гамлет» Шекспира. Возможно в «Амазоне» ставят эксперимент, усадив за клавиатуры молодых авторов, в надежде, что они напечатают второй том «Поэтики» Аристотеля. Вы спросите, почему они не возьмут обезьян? Они пробовали, но выяснилось, что макаки неспособны производить равномерно распределённые по клавиатуре нажатия.
Как известно, за время своего существования человечество издало более 12-ти миллионов книг, из которых 200 тысяч книг хранятся в моем ноутбуке. Но какая книга даст ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого? Может поискать нужную в результатах творчества обладателей нобелевской премии? К сожалению, многие лауреаты по литературе получили её благодаря политической конъюнктуре, а, например, Джону Толкину не дали премию, хотя, конечно, его книги ни в коей мере нельзя назвать прозой высшего класса.
Выбирая между Лолитой и Пятнадцатилетним капитаном, решил, что лучше не рисковать и перечитать классику – Дугласа Адамса. Старина Кларксон был прав «…меня не одурачить. Мне нравится рок восьмидесятых, и мне не стыдно признаваться в этом». Ну и «Путеводители автостопщика по галактике» тогда умели писать так, что не приходилось уточнять ежегодно каждую статью. Например, в статье призванной проинформировать потенциальных туристов о нашей планете, за пятнадцать лет внесли только одну правку, добавив в начало текста два слова: «В основном».
Поэтому, несмотря на обилие пропусков и вопиющих искажений информации «Путеводитель» обладает двумя важнейшими преимуществами перед любой энциклопедией. Во-первых, он дешевле. Во-вторых, на титульном листе написано «НЕ ПАНИКУЙ».
Как вы поняли это история не о девушке, а о чудовищно нелепой катастрофе. Редкий автор убьет 4 миллиарда 434 миллиона человек уже к третьей главе книги.
Итак, как-то в четверг, наш герой Артур Дент узнает, что его дом стоит на пути нового шоссе. В среду пришел рабочий и сказал, что его дом будут сносить. Маршрут новой дороги был выставлен для всеобщего обозрения в местно бюро планирования. Правда, план шоссе лежал на дне запертого шкафа в заколоченном туалете. Именно там, по стечению обстоятельств находится отдел информации.
В тот самый четверг в атмосфере Земли появились странные объекты. Оказалось что для развития Галактики требуется прокладка нового маршрута проходящего через нашу Солнечную систему. «К сожалению, ваша планета подлежит ликвидации… Проекты трассы были выставлены для всеобщего ознакомления в местном отделе планирования на Альфе Центавре». А жалоб от землян не поступало, сообщили пришельцы.
Как вы понимаете, уничтожение Земли это только начало невероятных приключений нашего героя. В седьмой главе он окажется в одном халате в открытом космосе. «Конечно, если набрать полную грудь воздуха, то секунд 30 протянуть можно…», – подсказывает нам автор. Но «Путеводитель» говорит, что вероятность того, что за это время вас кто-то спасет, «равняется одному к двум в степени 267709». По удивительному совпадению, таков номер телефона некой квартиры…, где Артур однажды познакомился на вечеринке с очаровательной девушкой, но дальше знакомства дело не зашло – ее увел какой-то наглец» намекнет нам автор, замечая что, хотя планета Земля, исчезла, возможно Артур и его друг Форд будут спасены?